Quranic philology, which is always called to bear witness in contemporary disputes about whether Islam is part of European cultural history, faces a challenging task. What is required is no less than a "political philology that is aware of its social involvement." But can philology even be political?