Als fremde Wesen den Planeten Djaril erreichen, stehen die dort lebenden Mahl'Gun vor ihrer größten Herausforderung: Ihre Existenz darf nicht ans Licht kommen. Yuka und seine Meute werden losgeschickt, die Fremden zu beobachten. Was als Routinemission beginnt, wird bald zu einer lebensbedrohlichen Jagd. Aber die Gefahr durch die Fremdlinge muss beseitigt werden. Koste es, was es wolle.