"Hallo, John J." Er holte tief Luft. "Mein Gott, bin ich froh, Sie zu sehen!" Vogel war normalerweise kein Mann des Profanen, aber es war klar, dass er unter einer enormen emotionalen Erschütterung litt. Shannon starrte ihn an. "Na schön, Sie sind also ein Privatdetektiv. Sie müssen aber nicht wie einer aussehen." Vogel nahm seinen Hut ab, schaute hinein, fand nichts Wertvolles und setzte ihn wieder auf. "Ich habe Ihren Namen in der Kasse gesehen." Shannon bewunderte ihn ausgiebig. "Also das nenne ich ein Genie. Wer käme schon auf die Idee, in einem Hotelregister nach einem Namen zu suchen?"