"Die Insel des Mondes", stößt Murt hervor, als er sich halb aufrichtet und ihm der Kopf nach vorne sinkt. Nicht zu besiegen sei Irland, auch wenn es dauere bis zum Sieg. "Insel des Mondes", hätten die Römer schon gesagt, hätten Angst gehabt, hätten sich nicht getraut, die Iren anzugreifen. "Insel des Mondes, das ist die Insel des Todes", sagt Murt, der Kopf ruckt hoch.