An russischsprachigen Inhaftierten personifizieren sich soziale Probleme. Die Ethnografie liefert Einsichten in den Alltag von Problematisierungsprozessen und ihren Akteuren. Wenn soziale Gruppen öffentlich thematisiert werden, moralische Aufladungen mit ihnen einhergehen und sich staatliche Einrichtungen sozialer Kontrolle und Hilfe den vermeintlichen Mitgliedern widmen, haben wir es mit der Problematisierung einer sozialen Gruppe zu tun. Am Beispiel russischsprachiger Inhaftierter bietet die Ethnografie Einsichten in das komplexe Interaktionsgefüge zur Wahrnehmung und Durchsetzung einer »Problemgruppe«, denn es stellt sich die Frage, was die Beteiligten ins Spiel bringen und wie sie dies tun, wenn die sogenannten »Russen in Haft« geschaffen werden.

Dörte Negnal, Jg. 1984, Dr. phil., ist Gastwissenschaftlerin am Institut für Europäische Ethnologie der Humboldt-Universität zu Berlin.