Großer Wert wurde auf eine übersichtliche Darstellung gelegt, um dem Leser die Auswahl des richtigen statistischen Verfahrens zu erleichtern. Zusätzliche Übungen mit ausführlichen Lösungsvorschlägen geben dem Leser weitere Anregungen und die Möglichkeit, erworbenes Verständnis selbst abzuprüfen.

Peter Zöfel studierte in Marburg Mathematik, Physik und Psychologie und war am Hochschulrechenzentrum der Philipps-Universität als wissenschaftlicher Mitarbeiter tätig. Mehr als dreißig Jahre seines Lebens befasste er sich mit praktischen Problemen der Statistik und deren Lösung mittels Computern. Er schrieb mehr als zehn Bücher und war an etwa einhundert wissenschaftlichen Publikationen der verschiedensten Fachrichtungen, insbesondere der Medizin beteiligt. Daneben wirkte Zöfel an vielen Studien und zahlreiche Lehraufträge an der Universität und anderen Bildungseinrichtungen mit.

Das beliebte Einführungswerk orientiert sich am Lehrplan der Statistikvorlesungen von Studiengängen wie Psychologie, Wirtschaft, Erziehungs- oder Sportwissenschaften sowie an den dafür notwendigen praktischen Anforderungen. Gemäß dem Buchtitel "Statistik im Klartext" wird bewusst auf langwierige theoretische Herleitungen verzichtet. Stattdessen werden zahlreiche anschauliche Beispiele geboten, um den Praxisbezug herzustellen und auch mathematisch weniger Geübten einen Zugang zu ermöglichen. Beispiele zu diversen Verfahren werden zudem mit Hilfe der Statistiksoftware SPSS erläutert.