Bei der Grillhütte des kleinen Westerwalddorfs Atzelgift wird ein junger Mann tot aufgefunden. Niemand weiß, wer der Fremde ist oder wo er herkommt. Kurz darauf findet man ein Mitglied der Apokalyptischen Biker, einer Rockertruppe, die ihr Domizil in einem ehemaligen Gasthaus im Wald zwischen Atzelgift und Nister aufgeschlagen hat, beim Denkmal des französischen Generals Marceau in der Nähe von Höchstenbach auf. Der Mann wurde mit einer alten Wehrmachtspistole erschossen. Die Ermittler Ulla Stein und Christoph Leyendecker stehen vor einem Rätsel. Gehören die beiden Fälle zusammen? Was wollte der junge Mann hier im Westerwald?