Vor dem Parlament ist es zu einem Transformationsausbruch in der Menschenmenge gekommen und Shintaro muss sich im Kampf gegen einen Berserker-Kaijin behaupten. Doch wie soll er einen Kaijin bekämpfen, gegen den die Jagan-Waffe offensichtlich wirkungslos ist?