Autorentext
Peter Hyballa, Jahrgang 1975, ist DFB-Fußballlehrer und Magister der Sportwissenschaften. Er war Cheftrainer von Alemannia Aachen, z. Zt. ist er Cheftrainer bei Sturm Graz. Er war Deutscher U19-Vize-Meister 2009 und Westdeutscher Meister mit dem BVB sowie Deutscher U19-Vize-Pokalsieger 2009 mit dem BVB und 2007 mit dem VfL Wolfsburg. Peter Hyballa gibt Trainerfortbildungen europa- und weltweit. Zudem ist er freier Autor bei der DFB-Fachzeitschrift fussballtraining.
Hans-Dieter te Poel ist DFB-Fußballlehrer und verfügt über langjährige Erfahrungen als Trainer im Leistungs- und Hochleistungssport. Er ist Lehrbeauftragter für Fußball an der Deutschen Sporthochschule Köln und war in den Landesleistungszentren Essen und Straelen und in den Bundesleistungsstützpunkten Dortmund und München tätig.