Der Schrei verlor alles Menschliche, verwandelte sich in ein Grollen, wurde lauter und lauter und ließ schließlich die Terrasse erbeben. Mit Entsetzen beobachteten sie, wie sich der Zmej veränderte. Die einst menschliche Gestalt wuchs schnell an, brach aus dem fest gewordenen Marmor hervor, richtete sich auf und brüllte dabei ohrenbetäubend. Vor ihnen wuchs der Drache in die Höhe ...