Das Spiel zwischen FC Kijiyama-Nord und FC Franklin scheint auf dem ersten Blick sehr ausgeglichen, doch kurz vor dem Schlusspfiff der ersten Hälfte schießen zwei Austauschschülerinnen des FC Franklin ein Tor! Während der Halbzeit überlegen sich Mai und ihre Freundinnen, wie sie das Spiel drehen könnten. Noch ist die Hoffnung nicht verloren, denn der FC-Kijiyama hat eine Geheimwaffe namens Chidori! Nun kann das schüchterne und unauffällige Mädchen mal zeigen, was es wirklich drauf hat...! Anpfiff zum siebten Spiel!