Zweisprachige Ausgabe (deutsch/französisch) / Bilingual edition (French/German)
Die Publikation untersucht Unterschiede und Gemeinsamkeiten der Landschaftsarchitektur in Frankreich und Deutschland. Dabei wird die Frage aufgeworfen, inwieweit zeitgenössische Landschaftsarchitektur durch Gartenkunst und Gartenkultur beeinflusst wird. Französische und deutsche Autor*innen gehen den Spuren des Gartens in der Landschaftsarchitektur nach und wenden unterschiedliche Herangehensweisen wie etwa biografische oder wissenschaftliche Reflexion an. Das Buch richtet sich an Forschende, Studierende und Entwerfende in der Landschaftsarchitektur sowie an eine breitere Öffentlichkeit, die an dieser Facette des kulturellen Austauschs zwischen Frankreich und Deutschland interessiert ist.
Autorentext
Jürgen Weidinger is a professor at the Technische Universität Berlin, where he heads the Chair for Landscape Architecture. Together with Weidinger Landschaftsarchitekten, he designs urban open spaces in connection with public buildings, as well as parks. Jürgen Weidinger's practical activity as a landscape architect shapes his scientific preoccupation with landscape architecture as spatial design.
Jürgen Weidinger est professeur à la Technischen Universität de Berlin et directeur du département conception à la faculté d'architecture du paysage. Son agence Weidinger Landschaftsarchitekten conçoit des espaces urbains en lien avec des bâtiments publics ainsi que des parcs. Son travail pratique de paysagiste façonne sa réflexion théorique et scientifique sur l'architecture du paysage en tant qu'art d'aménager l'espace.