Die von selber erwachte künstliche Intelligenz Direxdominatar ist wieder aufgetaucht und schürt Unruhe im Gebiet der Kooperative. Um mehr herauszufinden, schicken die Schluttnick-Militärs eine Sondereinheit - und Sonja DiMersi begleitet sie als Beraterin. Doch die wahre Expertin ist Lelia, das verborgene Mitglied der Ikarus-Crew. Sehr willkommen sind sie bei ihren Verbündeten jedoch beide nicht ...