To represent the genesis of literary texts, and thus their third, temporal dimension, strains the limits of the two-dimensional book. Thanks to digitalization, hyperlink structures, and new image and text processes, it is now possible to visually and experientially reveal the temporal dimension of texts, and thereby design them to be significantly more user-friendly. These are the challenges of digital and hybrid publishing.