Hana gesteht Shumei, dass sie in ein Mädchen verliebt ist. In welches genau, behält sie aber natürlich für sich und vergräbt sich weiter in düsteren Gedanken, dass es keine Zukunft für sie und Mei gibt. Als Shizuku dazustößt und von seiner Erfahrung erzählt, funkeln Hanas Augen. Vielleicht gibt es doch eine klitzekleine Chance?!