"Schneller, immer schneller. Die zwei Schwestern rannten in vollem Tempo. Heiße Sommerluft wehte über die Wiese. Die Sonne schien aus dem azurblauen Himmel. Keuchend hielten die Mädchen nebeneinander an. Sie wischten sich den Schweiß von der Stirn. Vor ihnen erstreckte sich ein dichter, urwüchsiger Wald."

Undine und Flora verbringen mit ihrem Vater den Sommerurlaub in ihrem Ferienhaus. Tief im Wald entdecken sie eine geheimnisvolle Höhle. Diese erweist sich als Übergang in eine andere Welt.

Ein ungewöhnliches Abenteuer beginnt, in dessen Verlauf uns die Helden den unschätzbaren Wert von Wasser und Bäumen vor Augen führen.

Ich verließ Frankreich, mein Heimatland, als junge Frau, um in Norddeutschland zu leben. Hier habe ich geheiratet und meine Kinder bekommen. Im Norden unterrichtete ich in verschiedenen Privatschulen, in unterschiedlichen Klassenstufen. Bücher haben in meinem Leben immer einen besonderen Platz eingenommen. Auf meinen Reisen habe ich erleben müssen, wie sehr unsere Umwelt in Mitleidenschaft gezogen wird. Die Gefahren der Umweltverschmutzung und der globalen Erwärmung ließen in mir den Wunsch reifen selbst Bücher zu schreiben, um gerade junge Leser auf die Herausforderungen der Zukunft aufmerksam zu machen.