Deutsche Übersetzung vieler Stücke von Shakespeare - Coriolanus, Hamlet, Julius Caesar, König Lear, Macbeth, Othello, Romeo und Juliette, Timon von Athen, Wie es Ihnen gefällt, Komödie der Fehler, Maß für Maß, Kaufmann von Venedig, Sommernachtstraum , König John, König Richard II, König Heinrich IV. Teil 1, König Heinrich IV. Teil 2 und der Sturm.