Movingly describes how the dream of moving abroad to a new life can be far removed from the reality. Set in Corsica, Gemma's happiness eludes her in the face of family friction and the island's fight for independence from Franc