While Lou navigates the upstairs/downstairs sexual politics he has been thrust into, his friend Stone wins a bout meaning that all the fighters from Earth are now much more interesting.

Sandrine works with her Master on the Exhibition which she hopes will make her more valuable to him, but it's also putting her in more danger. Other members of the household resent her place and threaten to tell the Master that she has been seen with another slave so that he will put her aside.