• Award-winning translator: Kit Schluter is an award-winning translator of His Name Was Death by Rafael Bernal (New Directions 2021) and Dead End by Michel Surya (Black Sun Lit, 2023), among others. Kit Schluter is also the author of Cartoons, Pierrot's Fingernails, The Good in Having a Nuclear Family, as well as being widely published in BOMB, The Baffler, The Brooklyn Rail, Hyperallergic, and The Paris Review.
• French edition caused a storm in Montreal: Rien du tout was a finalist for the Grand Prix du livre de Montréal and Governor General Literary Awards.
• Award-winning author: Les murs won the Robert-Cliche Award and was a finalist for the Senghor Award.
• Award-winning previous book in English: Her first book, Phototaxis, translated by Kit Schluter (2021), was reviewed in The New York Times, The Paris Review, Literary Hub, and Publishers Weekly as well as being a finalist for the Lambda Literary Award for Speculative Fiction.
• For readers of Maggie Nelson's Bluets and Clarice Lispector.

Olivia Tapiero is a writer, translator and musician. She is the author Les murs (Robert-Cliche Award, Prix Senghor finalist), Espaces (2012), Chairs (2019), Phototaxie / Phototaxis (Nightboat Books, 2017 / 2021, Lambda Literary Awards finalist), and Rien du tout (2021, Grand Prix du livre de Montréal Finalist, Governor General's Literary Awards finalist). She is editor-in-chief for the literary magazine Moebius, and has contributed poems and essays to various publications in Canada, France, and Korea. She has also translated works of contemporary authors such as Roxane Gay, Anne Boyer and Billy-Ray Belcourt. She lives between Marseille and Montréal.