In France, Kane finds a girl attacked by a gang of brigands led by a villain known as Le Loup. As she dies in his arms, Kane determines to avenge her death, and the trail leads from France to Africa, ending with Kane's first meeting with N'Longa.