Pom-Pom loves to go to the market with her mama. The well-meaning little bear enjoys the bustle of the town on market days, when there are so many exciting and colourful things to see. Today she particularly wants to find a present to take home for her papa, but as usual poor Pom-Pom cannot keep away from trouble.