These translations of Yiddish correspondence and literature about correspondencecover a wide spectrum of human experience: intimate revelations, everyday issues,political activism, and literary creativity. The personal letters illuminate therelationships and struggles of great Yiddish writers. Letters published in theYiddish press served as public and sometimes political statements. And letters usedin stories and poems can be powerful symbols or serve as crucial plotdevices.