True Coding School has changed the lives of its first students: Shigeru Odawara, a father who struggled with work-life balance and finding the words to express gratitude to his family; and Yuri Honma, a woman desperate to prove to her workplace harassers that she deserved better.

Now, Ai and Kenta welcome a new client seeking guidance to their office. Yuuya Nameda, a so-called useless member of society, wants to make his mother's dream-a trip to Hawaii-come true, but he just can't seem to move past the starting line. Kenta is convinced he's hopeless, but Ai disagrees. How will True Coding School help Yuuya take his first step forward?