Les vacances sont enfin arrivees ! Amandine et Charlotte se rendent a la campagne chez leur tante. Les deux sA urs esperent bien profiter de leur ete ! Elles se lancent meme un defi : recolter des trefles a quatre feuilles. Mais la chance semble davantage du cote d'Amandine. Leur sejour risque d'etre rempli de decouvertes, voire d'un soupcon de magie, grace a leur lapin Chapeau et a la rencontre de Luis.