Comment relancer la prosperite au Canada? La senatrice Diane Bellemare repond a cette question en proposant une vision integree et systemique des politiques sociales, des politiques d'emploi et des strategies macroeconomiques. Les problematiques du plein emploi, tout comme celles des regimes de retraite, de l'assurance emploi, de la formation et du developpement des competences ainsi que des inegalites croissantes de revenus, sont analysees tour a tour et des pistes de solutions sont proposees.