Dans la continuite de son premier livre sur la mediation intitule "e;Sociologie des pratiques de mediation"e; (2002), Fathi Ben Mrad poursuit ses analyses de la mediation. L'auteur apprehende les mediations a partir des communications observees en situation. Son objectif est notamment de scruter les interactions communicatives des mediateurs et des medies. Des figures comme le demasquage, le sous-entendu, ou la concession apparaissent des lors comme des rhetoriques singulieres observables chez ces medies. Figures, face auxquelles les mediateurs developpent des habilites adaptatives et des ajustements de leurs pratiques.