Pour contenir la demographie en hausse du Burundi, l'auteur soutient qu'il est essentiel de definir des politiques de developpement humain qui integrent a la fois des mesures de regulation du peuplement mais aussi un amenagement durable du territoire. Une diversification des activites dans d'autres secteurs economiques en vue de recevoir les ejectes de l'agriculture est indispensable. Ceci revet une importance capitale pour sortir le pays de la transition difficile qu'il traverse.