Avec les premieres chataignes sont arrives les meurtres. Emilio decouvre, lors de ses nombreuses promenades solitaires, des doigts crispes surgir d'un tapis de feuilles mortes. L'homme qui marchait seul saisit son portable et previent la Police locale. A l'arrivee de la voiture de patrouille dont la lumiere des gyrophares se reflete sur les branches des arbres, Emilio ne se souvient de rien. La maladie d'Alzheimer se reveille n'importe quand, mais quand il est lucide, Emilio retrouve le profil du psychiatre qu'il etait autrefois. Quelques heures plus tard, quand le legiste ordonne la levee du corps, Emilio decouvre qu'il s'agit d'Aina, sa fille. Charge de l'affaire, le sergent Inaki sera bientot rejoint par l'inspecteur Andres Lopez, fumeur invetere aux manieres tres personnelles.