Les travaux sociologiques et epidemiologiques montrent que la sante n'est pas reductible a la production du systeme de soins car l'amelioration des conditions de vie de la population y contribue tout autant. Aujourd'hui, le progres social et le progres technique sont indissociables, si l'on en juge par la presence croissante des avancees medicales dans notre vie quotidienne. De ce fait, pourrait-on aller jusqu'a la biologisation de la vie humaine et sociale, alors que l'on observe une nouvelle mobilisation sociale contre les pouvoirs de la rationalisation technico-scientifique.