Cet ouvrage collectif traite du partenariat le plus abouti entre deux Etats europeens - l'Allemagne et la France - et de sa relation au contexte communautaire. Les contributions d'universitaires et de praticiens francais et allemands analysent differents secteurs - comme la defense ou la cooperation economique et culturelle -, ainsi que les instruments specifiques - think tanks, Lander - des politiques exterieures de ces deux pays. Elles soulignent la transnationalisation plus que l'europeanisation des activites.