Deux hommes que tout oppose, en apparence du moins. Dans le coin gauche, Roy Berthiaume, un malabar fraichement sorti de prison apres avoir purge sa peine pour un crime qu'il n'a cesse de nier. Dans le coin droit, Bernard Telmosse, representant desabuse de la loi et l'ordre, qui n'est plus que l'ombre de lui-meme apres la tragedie qui l'a frappe de plein fouet quatre ans plus tot. Patient comme le chasseur, le premier attend le bon moment pour exercer sa vengeance aux depens du second. Mais peut-on tuer un homme qui a deja plus ou moins renonce a la vie, atterre par la perte d'un jeune enfant?