Au soir de sa vie, le comte de Las Cases, auteur du Memorial de Sainte-Helene, confesse un mensonge : son journal n'etait qu'un roman ! Napoleon ne s'est jamais rendu aux Anglais apres le desastre de Waterloo. Et il n'a jamais ete deporte a Sainte-Helene. Il a tout simplement suivi son plan initial, et refait sa vie dans le Nouveau Monde. Son fidele secretaire et chroniqueur l'y a suivi et tient ici le journal veridique de son "e;road movie"e; dans la jeune republique americaine.