Dans la famille Filion-Fafard, on bougonne comme on respire. Les parents s'aiment beaucoup, mais ils ont oublie comment le montrer. Ils se disputent presque tout le temps. Le pere, Gilles-j'ai-besoin-de-personne, n'arrete pas de grogner. Et la mere, Renee-qui-crie-tres-fort, passe son temps a crier.