Dans De l'autre cote du reve, la poesie se definit comme arme et conscience, car la poesie en elle-meme offre une justification de l'experience, de la vie. Par le contact constant avec la nature, ses vers sont peuples de perles, lunes, roses, feuilles et epis, dans une philosophie optimiste de l'existence, s'eloignant du contexte litteraire colombien des dernieres annees ou, dans un langage plus familier, celui de la rue, la ville s'impose.