The episode 2 arrives when Rachel met the old man in the hospital and he doesn't want to explain why he has been injured.

Rachel explained to the Superintendant Bion the situation and how she found the old man's apartment. Bion is cool because he is in confidence in Rachel's qualities. Her empathy could help to understand better the old man.