Lieu de tranquille certitude, d'equilibre et d'assurance, eclaire par une ample culture, la poesie de Michel Khalil Helayel contribue a une definition meilleure du monde, plus exacte et aussi plus fraternelle : Je sais/Tu ne m'insultes pas/Tu vois en moi un autre et tu l'insultes/Je sais/Tu ne m'exaltes pas/Tu vois en moi ton ame et tu l'exaltes.