RÉSUMÉ : L'Évangile de Nicodème est un texte apocryphe fascinant qui s'inscrit dans la tradition chrétienne, offrant une perspective unique sur les événements entourant la crucifixion et la résurrection de Jésus-Christ. Ce récit, attribué à Nicodème, un pharisien mentionné dans l'Évangile de Jean, explore des détails non présents dans les Évangiles canoniques. Le livre est divisé en deux parties principales. La première partie relate le procès de Jésus devant Pilate, fournissant un point de vue détaillé sur les interactions entre Pilate et les autorités juives. La deuxième partie traite de la descente aux enfers de Jésus, une scène rarement décrite dans d'autres textes religieux, où il libère les âmes des justes emprisonnées. Ce texte, bien que non reconnu par l'Église officielle, a eu une influence considérable sur la littérature chrétienne médiévale. L'édition présente inclut également une étude approfondie d'Alfred Maury et Saint-Marc Girardin, qui s'interrogent sur la datation et l'origine de cet ouvrage mystérieux. Leur analyse éclaire les contextes historiques et culturels qui ont pu influencer sa rédaction, offrant ainsi aux lecteurs un cadre pour mieux comprendre ce texte ancien et ses implications théologiques. L'AUTEUR : Nicodème, personnage central du livre, est connu comme un pharisien et membre du Sanhédrin qui apparaît dans l'Évangile de Jean. Sa mention dans le texte biblique en fait une figure intrigante pour les premiers chrétiens, symbolisant la possibilité de rédemption et de compréhension de la vérité chrétienne même parmi les autorités juives. L'attribution de cet évangile à Nicodème est plus symbolique que factuelle, car les auteurs réels restent anonymes. Quant à Alfred Maury et Saint-Marc Girardin, ce sont des érudits du XIXe siècle, respectivement historien et critique littéraire, qui ont contribué à l'analyse et à la compréhension des textes anciens. Alfred Maury, connu pour ses recherches sur les traditions religieuses et les mythologies, a apporté une rigueur scientifique à l'étude des textes apocryphes. Saint-Marc Girardin, quant à lui, a enrichi l'étude par sa perspective littéraire et critique. Ensemble, ils ont cherché à démystifier l'origine et l'impact de l'Évangile de Nicodème, offrant une lecture éclairée et érudite de ce texte apocryphe.

Nicodème est l'un des premiers disciples de Jésus. Pharisien et membre du sanhédrin, Nicodème apparaît trois fois dans l'Évangile selon Jean : il va écouter son enseignement (Jn 3. 1-21, il prend sa défense lorsqu'il est malmené par les pharisiens (Jn 7. 45-51, il aide Joseph d'Arimathie lors de la descente de croix et la mise au tombeau (Jn 19. 39-42). Pour la tradition chrétienne antique, c'est l'un des trois dirigeants pharisiens qui sont secrètement disciples de Jésus avec Gamaliel l'Ancien et Joseph d'Arimathie. L'Évangile de Nicodème (aussi appelé Actes de Pilate) est un évangile apocryphe, qui raconte de façon très détaillée le procès de Jésus. C'est un des rares textes chrétiens qui relate cet événement.

Autorentext
Nicodème .:Nicodème est l'un des premiers disciples de Jésus. Pharisien et membre du sanhédrin, Nicodème apparaît trois fois dans l'Évangile selon Jean : il va écouter son enseignement (Jn 3. 1-21, il prend sa défense lorsqu'il est malmené par les pharisiens (Jn 7. 45-51, il aide Joseph d'Arimathie lors de la descente de croix et la mise au tombeau (Jn 19. 39-42).Pour la tradition chrétienne antique, c'est l'un des trois dirigeants pharisiens qui sont secrètement disciples de Jésus avec Gamaliel l'Ancien et Joseph d'Arimathie.L'Évangile de Nicodème (aussi appelé Actes de Pilate) est un évangile apocryphe, qui raconte de façon très détaillée le procès de Jésus. C'est un des rares textes chrétiens qui relate cet événement.Alfred Maury:Alfred Maury, né le 23 mars 1817 à Meaux et mort le 11 février 1892 à Paris, est un érudit français. Parmi ses nombreux ouvrages, on peut citer : Les Fées au Moyen Âge et Histoire des légendes pieuses au Moyen Âge, deux livres remplis d'idées ingénieuses qui furent publiés en 1843 et réédités après la mort de l'auteur, avec de nombreux ajouts, sous le titre Croyances et légendes du Moyen Âge (1896) ; Histoire des grandes forêts de la Gaule et de l'ancienne France (1850, une 3e édition corrigée parut en 1867 sous le titre Les Forêts de la Gaule et de l'ancienne France) ; La Terre et l'Homme ou Aperçu historique de géologie, de géographie et d'ethnologie générales, servant d'introduction à l'Histoire universelle de Victor Duruy (1854) ; Histoire des religions de la Grèce antique (3 vol., 1857-1859) ; La Magie et l'astrologie dans l'Antiquité et au Moyen Âge (1863) ; Histoire de l'ancienne Académie des sciences (1864) ; Histoire de l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres (1865) ; un texte sur les rapports de l'archéologie française, écrit à l'occasion de l'Exposition universelle (1867) ; plusieurs articles dans l'Encyclopédie moderne (1846-1851), dans la Biographie universelle de Michaud (1858 et années suivantes), dans le Journal des savants, dans la Revue des deux Mondes (1873, 1877, 1879-1880, etc.)Saint-Marc Girardin:Marc Girardin, dit Saint-Marc Girardin, né le 12 février 1801 à Paris et mort le 11 avril 1873 à Morsang-sur-Seine (actuelle Essonne), est un universitaire, critique littéraire et homme politique français.Il fut député en 1834, en 1848 et en 1871, conseiller d'État et ministre de l'Instruction publique d'un cabinet qui ne put se constituer au mois de février 1848.Deux fois lauréat de l'Académie en 1824 et 1828, il fut professeur populaire de poésie française pendant trente ans, et fut pendant quarante-cinq ans le critique du Journal des Débats et collabora à la Revue des Deux Mondes.

Klappentext

L'Évangile de Nicodème et Actes de Pilate sont les noms usuels d'un évangile apocryphe composé en grec au IVe siècle.
Les Actes de Pilate, plus tard appelés Évangile de Nicodème, se composent de deux parties tardivement rattachées l'une à l'autre. Ces Actes auraient été rédigés en réplique à de faux actes que l'empereur Maximin Daïa (311-312) avait fait écrire pour vilipender le Christ, et qu'il avait fait imposer dans les écoles.
Le texte qui nous est parvenu, daté du Ve siècle, reproduirait en grande partie la version du IVe siècle, mais utilise aussi des traditions très anciennes, puisque Justin et Tertullien font déjà mention d'Actes de Pilate dès le second siècle, ce qui plaide pour l'authenticité du document.

Dans sa forme originale (recension grecque), L'Évangile de Nicodème raconte le procès et la mort de Jésus puis, à travers la figure de Joseph d'Arimathie et de trois Galiléens, la résurrection et l'ascension du Christ ; il cite notamment les évangiles canoniques et insiste sur le fait que Jésus accomplit les prophéties de l'Ancien Testament. Rapidement traduit en latin, il connut en Occident un très grand succès, dont témoignent plus de…

Titel
L'Évangile de Nicodème
Untertitel
suivi de Nouvelles recherches sur l'poque laquelle a t compos l'ouvrage connu sous le titre d' vangile de Nicodme
EAN
9782322193455
Format
E-Book (epub)
Veröffentlichung
14.10.2019
Digitaler Kopierschutz
Wasserzeichen
Dateigrösse
0.61 MB
Anzahl Seiten
140