Comment rendre compte par la parole de son parcours de vie et de son plurilinguisme, de sa migration, des choix et non - choix en matiere de langues ? Quelle analyse adopter, quelle analyse adopter, quelle position assumer, comment restituer ces paroles et en proposer une lecture lorsqu'on est chercheur en sciences du langage. A travers ce travail qui donne a lire des recits de vie de migrants maliens vivant tous depuis vingt ou trente ans a Marseille, ces questions ont ete abordees, et une approche est presentee.