Une nuit qui a tout change. Une nuit qui etait promesse de vitesse et d'adrenaline, une nuit qu'il avait attendue avec impatience. Une nuit qui a bouleverse son univers. Lorsque Jack, second fils de la famille la plus influente de Pickstone, convainc son frre de l'inclure dans une course de motos illgale, il n'a aucune ide de la tournure que prendront les vnements. Lui qui avait un avenir tout trac devant lui dcouvrira que, comme dans une course, la vie nous oblige parfois des dtours improbables Divergences familiales, rencontres droutanteset dfis imprudents se recoupent pour faire de la vie de Jack un maelstrom qui ne semble plus avoir de fin. Peut-tre cet adepte de la vitesse apprendra-t-il s'arrter de temps en temps.