"Alfons Hamm"