"Arkadij R. L. Gurland"