"C.E. Bernard"