"Dieter Naumann"