"Emanuel Lottem"