"H. Pointner"