"Hans-Bernhard Schlumm"