"Hans-J. Hoffmann"