"J. C. Maan"