"J. M. Giral"